Svenska Teatern

I Would Prefer Not To

Eräänä päivänä tunnollinen kirjuri lopettaa tehtäviensä suorittamisen työpaikallaan Wall Streetillä. Hän ei kieltäydy suoraan; on vain mieluiten tottelematta. Mieluiten tarkistamatta dokumentteja. Mieluiten kirjoittamatta niitä. Hän ajaa työnantajansa epätoivon partaalle olemalla mieluiten selittämättä käytöstään.

I Would Prefer Not To perustuu Herman Melvillen novelliin Bartleby, jäljentäjä. Palkitun näytelmäkirjailija ja ohjaaja Milja Sarkolan ohjaus on kauttaaltaan ironisen ja hienovireisen identiteettipolitiikan läpäisemä.

Svenska Teaternin arvostelu- ja yleisömenestys kertoo passiivisesta vastarinnasta, sosiaalisesta vastuusta ja sopeutumisesta. Kuka on Bartleby? Kapinallinen? Masentunut? Edesvastuuton? Kuka on se, joka kieltäytyy kertomasta, kuka hän on?

 

Ennen kaikkea I Would Prefer Not To on hauska – jäytävän kiusallisella ja koko ajan näkö­kulmaa vaihtavalla tavalla.
- Maria Säkö, HS